Лингвистический энциклопедический словарь - вьетмыо́нгские языки́

группа аустроазиатских языков. Распространены главным образом во Вьетнаме и на востоке Лаоса. Делятся на 5 подгрупп: 1) вьетнам­ский язык; 2) мыонгский язык (на севере СРВ); 3) под­груп­па тьыт с диалектами шать (сек), май, рук, арем и др. (на западе провинции Биньчитхьен, СРВ); 4) подгруппа куой — языки понг, хунг и др. (на западе провинции Нгетинь, СРВ); 5) западночыонгшонские языки — тхавунг, пакатан, катьямпонгхук (на востоке провин­ции Кхаммуан, ЛНДР). Общее число говорящих свыше 60 млн. чел.

Типологически все В. я. — изолирующие. Фонологические системы характеризуются нали­чи­ем слоговых тонов, асимметрией инвентаря инициалей и финалей, сильной тенденцией к моно­сил­ла­биз­му. В архаичных В. я. (3‑я, 4‑я, 5‑я подгруппы) встречаются дисиллабические слова структуры CVCVC, причём тон пресиллаба (1‑го слога) обычно фиксирован, а гласный пресиллаба либо ə, либо гармоничен гласному 2‑го слога. Инвентарь финалей этих языков богаче инвентаря финалей вьетнам­ско­го и мыонгского языков, а количество тонов меньше. Для исторической фонетики В. я. характерно, во-первых, отпадение пресиллабов или их стяжение в сочетании согласных с последующим упрощением, во-вторых — редукция инвентаря финалей, отпадение ларингальных финалей и развитие специфических тонов в этих словах. Морфо­ло­ги­че­ски В. я. характеризуются отсутствием словоизменения и аналитизмом. Знаменательные слова делятся на 2 суперкласса — имена (существительные и числительные) и предикативы (глаголы и прилагательные). Служебные слова несинтаксического характера (видо-временные показатели, показатели множественности, пола и т. п.) обычно имеют параллели в числе знаменательных слов. При сочетании существи­тель­но­го с числительным, прилагательным, указательным местоимением обязательно наличие класси­фи­ка­то­ра. Кроме синтаксических служебных слов (предлоги, союзы) во В. я. имеется значительное число супрасинтаксических служебных слов (фразовые частицы, показатели актуального членения). Основным способом словообразования во В. я. является корнесложение; распро­стра­не­на полная и частичная редупликация. Во вьетнам­ском языка имеются слово­обра­зо­ва­тель­ные аффиксы китай­ско­го происхождения.

Порядок слов в простом предложении SVO, определение следует за определяемым. Кроме сложносочинённых (как правило, бессоюзных) и сложноподчинённых предложений выделя­ют­ся так называемые усложнённые предложения, в которых дополнение первого глагола одно­вре­мен­но явля­ет­ся подлежащим второго. В правьетмыонгской лексике значительное число тайских и китайских заимствований.

Все В. я., кроме вьетнам­ско­го, бесписьменные. Описательное и сравнительно-историческое изуче­ние В. я. началось в конце 19 в. Почти все компаративисты (А. Масперо, М. Э. и М. А. Баркеры, Л. К. Томпсон) пользовались данными только вьетнам­ско­го и мыонгского языков, поскольку по другим В. я. не было данных; лишь в работах М. Ферлю используется материал языка тхавунг. С конца 1970‑х гг. В. я. активно изучаются в СРВ (Нгуен Ван Так, Ха Ван Тан, Фам Дык Зыонг и другие); ведутся совместные советско-вьетнам­ские полевые исследования мало­изу­чен­ных языков.

Н. К. Соколовская.